翡翠怎么辨别酸洗？
1、观察表面：自然抛光处理的翡翠，表面光泽柔和，呈油脂状或蜡状；经过酸洗之后，表面的光泽会变的凌厉，就像磨光了的大理石一样。 未清洗的翡翠表面的纹理清晰，结构明显（图1）。清洗过的玉器表面看起来较为温润光滑，但仔细观察依然会发现细微的晶体颗粒排列（图2）。 这是由于在加工过程中，翡翠表面会残留下微小的凹坑，如不加以处理就直接抛光，则很难做到完美。绝大多数的翡翠都需要进行酸洗。只有一些种水较好，表面瑕疵较少的翡翠才可不需浸泡腐蚀性液体，只通过打磨抛光的方法来清除凹坑。
2、检测颜色：好的翡翠是经过浸泡、过滤、萃取而得，颜色纯正，均匀饱和。经过酸洗的翡翠虽然色料本身质量很好，但是经不住酸水的腐蚀，会部分脱落，露出底部的白色底纹（即原来的石皮）。 在成品的表面也会有很多细小的裂纹，这是抛光粉和抛光剂渗入表面的裂纹产生的，属于正常现象。但如果发现表面有深色的染色剂沉淀，那就是酸洗造成的！ 除了看颜色，还可以将翡翠放在白纸上或者白布上，如果显现出红色的痕迹，就是使用了染色剂的结果。这种染色剂是染料液通过毛细现象进入翡翠内部的，一般很难洗干净。 如果发现纸上有淡蓝色的痕迹，那么可能这块翡翠就经过了“烧蓝”的处理了。 “烧蓝”是一种传统的手工上色工艺，做法是将蓝色玻璃粉末（主要为氧化钴）涂抹于表面，然后高温烧结着色，由于温度太高，往往会在内部留下气泡，使成品的颜色分布不均，呈现出丝网状的纹理。这同样是一种不合格的染色方式。
3、查看细节：天然翡翠由于受地质作用的影响，表面常有凹凸不平的砂眼和裂纹，而且边缘过渡得不那么圆滑。经过酸洗的翡翠表面上会出现许多细小凹凸，仔细观察，可以发现每个小块由很多微小的凸起组成，且相互之间衔接紧密、排列规则。 经过酸洗、漂白的翡翠，其内部结构会有些模糊不清，在光线的照射下，会透出微乎其微的绿色调，这点与高假的B+C货翡翠比较相似。