刘德华的建党伟业 刘德华为《建党伟业》配音 四场戏份全保留(图)

2019-03-25 - 建党伟业

由韩三平、黄建新执导的建党90周年献礼片《建党伟业》目前进入紧张的后期配音阶段。3月13日傍晚,刘德华现身中影怀柔影视基地,为其扮演的蔡锷将军配音。黄建新导演透露,刘德华在片中一共四场戏,“现在所有的都在”。

刘德华的建党伟业 刘德华为《建党伟业》配音 四场戏份全保留(图)
刘德华的建党伟业 刘德华为《建党伟业》配音 四场戏份全保留(图)

配音效果很感人

刘德华在这部云集了百余位明星的献礼巨片中扮演蔡锷将军,一共有4场戏。而他需要配音的有台词的部分,一是和小凤仙在车站告别,一是以生病为由向袁世凯“请假”离京。导演黄建新表示,“正是因为对所有配音演员都不满意,所以特意把刘德华叫来”。

刘德华的建党伟业 刘德华为《建党伟业》配音 四场戏份全保留(图)
刘德华的建党伟业 刘德华为《建党伟业》配音 四场戏份全保留(图)

而刘德华自己也说,其实每部电影都希望以自己的声音呈现给观众,但自己的普通话“很烂”,连自己都没信心去配那些台词多的戏。《建党伟业》的台词量比较小,相对底气要足一些。

而媒体在录音结束后观看了一小段影片回放,蔡锷与小凤仙分别的戏中,刘德华配的一句“我真的很想带你走”,语带哽咽,小凤仙接的一句“那为何不带”虽然尚未配好,但意境已经非常足,令观者动容。该段虽然篇幅极小,但颇有言情大戏的水准,可看性极强。

刘德华的建党伟业 刘德华为《建党伟业》配音 四场戏份全保留(图)
刘德华的建党伟业 刘德华为《建党伟业》配音 四场戏份全保留(图)

4场戏目前都在

之前的《建国大业》中,很多明星名导客串的戏份被删掉大部分或者全部删掉,刘德华自称这次自己的戏还是有可能被剪掉。但导演黄建新说,目前刘德华拍的4场戏“所有的都在”。

从回放的片段中可以看到刘德华扮演的蔡锷将军造型,蓄着短须,头戴礼帽,与一般影视剧中一身戎装的蔡锷非常不一样。刘德华解释说,经考证,蔡锷有一段时间的确是留过胡子的,所以导演才会让他以这种造型示人。

刘德华的建党伟业 刘德华为《建党伟业》配音 四场戏份全保留(图)

而Angelababy在《建党伟业》中与刘德华配戏,扮演小凤仙。新浪娱乐问刘德华是否知道Angelababy在日本工作遇到地震受惊的事,有没有慰问一下,刘德华一脸茫然。他说自己最近忙着工作,只从网上了解到很少的与地震有关的消息,但认识的朋友基本都平安,他就放心了。(范晨/文 夏祺/图)

相关阅读
  • 建党伟业优酷 小说推荐 | 建党伟业

    建党伟业优酷 小说推荐 | 建党伟业

    2019-03-25

    历史是敬重真实的,即使经历多久的风雨也不会变色。1911年10月10号,这个注定不平凡的一天,武昌起义爆发了。武昌起义之后,中国革命如雨后春笋般遍地开花,两千多年的封建皇权制度轰然坍塌。一个新生的资产阶级政权中华民国。

  • 电影《建党伟业》观后感1000字

    电影《建党伟业》观后感1000字

    2019-03-25

    导语观看影片《建党伟业》,了解中国共产党的建党历史,了解中国近代史上最可歌可泣的一页。下面是yjbys小编为您收集整理的观后感,希望对您有所帮助。 建党伟业观后感_第1篇伴着片尾曲,灯光照亮了影院一如伴着国际歌。

  • 建党伟业电影观后感 《建党伟业》电影观后感800字

    建党伟业电影观后感 《建党伟业》电影观后感800字

    2019-03-25

    《建党伟业》全景式地讲述辛亥革命、护国战争、五四运动等历史事件,准确地呈现中国共产党诞生的历史背景。下面是关于这部影片的观后感范文,希望你喜欢。《建党伟业》观后感篇一在建党90周年前夕,公司组织全体员工观看了党史史诗巨作《建党伟业》。

  • 建党伟业介绍 《建党伟业》剧照 刘德华恋上Angelababy(图)

    建党伟业介绍 《建党伟业》剧照 刘德华恋上Angelababy(图)

    2019-03-25

    新浪娱乐讯 中影新片《建党伟业》自开拍以来,其强大的明星阵容备受关注。片方继曝出刘德华饰演蔡锷的消息后,近日又宣布小凤仙扮演者花落香港演员Angelababy。近日,剧组转站河北迁安,刘德华与Angelababy已经入组拍摄完成俩人所有戏份。