季布栾布列传翻译 季布一诺千金的故事

2018-11-12 - 季布

秦朝末年,楚地有个名叫季布的人。他个性耿直,行侠仗义,很讲信用,在楚地很有名气。只要他答应的事情,无论有多么困难,他一定想方设法努力办到。因此,他受到许多人的称赞,大家都很尊重他。于是在楚地广泛流传着“得黄金百斤,不如得季布一诺”的谚语。

季布栾布列传翻译 季布一诺千金的故事
季布栾布列传翻译 季布一诺千金的故事

楚汉相争时,季布是霸王项羽帐下五名大将之一。项羽派他率领军队出战,他曾多次使汉王刘邦吃了败仗。刘邦当上汉朝的开国皇帝后,一想到季布还活着,就气恨不已,于是下令通缉季布,并且宣布:凡是抓到季布的人,赏赐黄金千两。如果有人胆敢窝藏季布,灭其三族。

季布栾布列传翻译 季布一诺千金的故事
季布栾布列传翻译 季布一诺千金的故事

季布为人正直,而且时常行侠仗义,所以敬慕季布的人都在暗中帮助他。起初,季布躲在好友家中,后来,捉拿他的风声更紧了。他就化装成劳工,逃到山东一家姓朱的人家当佣工。朱家主人很欣赏季布.于是专程去洛阳请汝阴侯滕公向刘邦说情,希望能撤销追杀季布的通缉令。汝阴侯滕公觐见刘邦,对他动之以情,晓之以理。于是,刘邦就赦免了季布。后来,刘邦召见了季布,季布表示服罪,刘邦任命他做了郎中。

季布栾布列传翻译 季布一诺千金的故事
季布栾布列传翻译 季布一诺千金的故事

楚地有个人叫曹丘,他能言善辩,专爱结交有权势的官员,借以炫耀和抬高自己,且多次借重权势获得钱财。他听说季布做了大官,想到自己与窦长君有交情,便要求窦长君写了一封介绍信,把自己介绍给季布。

季布栾布列传翻译 季布一诺千金的故事

季布接到信后大怒,等着曹丘来找他。他准备奚落曹丘,让他下不来台。谁知道曹丘一到季布家中,毫不理会季布的脸色有多难看,就对季布作了个揖,说道:“我听说楚地流传一句谚语,‘得黄金百斤,不如得季布一诺’,您怎么能在梁、楚一带获得这样的声誉呢?再说,我是楚地人,您也是楚地人,我们是同乡,我到处宜扬您的好名声,难道我对您的作用还不重要吗?可是您为什么总是拒绝见我呢?

季布听完曹丘的话非常高兴,顿时改变了态度,不仅将他当作贵宾来招待,还送给他丰厚的礼物。季布声名远播,曹丘也起到了一定作用啊!

一诺千金释义:形容说话算教,极讲信用。

一诺千金出处:西汉·司马迁《史记·季布栾布列传》。

相关阅读
  • 季布者楚人也阅读答案 季布一诺千金的典故

    季布者楚人也阅读答案 季布一诺千金的典故

    2018-11-12

    一诺千金的意思是比喻说话算数,极有信用。那一诺千金有什么典故呢?下面是学习啦小编给大家整理的季布一诺千金的典故,供大家阅读!秦朝末年,楚国有一个叫季布的人,他这个人个性耿直,而且非常讲信用,只要他答应的事。

  • 季布无二诺侯嬴重一言 季布无二诺 侯嬴重一言

    季布无二诺侯嬴重一言 季布无二诺 侯嬴重一言

    2018-11-12

    用以教育人交友要诚信不欺,一言九鼎。联语出唐魏征《述怀》诗。上联含义季布从不改变他的诺言。季布,楚人,项羽将。以任侠(凭借权势、勇力或财力等手段扶助弱小,帮助他人)著名,重然诺(应允,同意),楚人有“得黄金百斤。

  • 季布者楚人也阅读答案 季布一诺千金的典故

    季布者楚人也阅读答案 季布一诺千金的典故

    2018-11-12

    一诺千金的意思是比喻说话算数,极有信用。那一诺千金有什么典故呢?下面是学习啦小编给大家整理的季布一诺千金的典故,供大家阅读!秦朝末年,楚国有一个叫季布的人,他这个人个性耿直,而且非常讲信用,只要他答应的事。

  • 英布和季布是一个人吗?英布为什么背叛项羽?

    英布和季布是一个人吗?英布为什么背叛项羽?

    2018-11-12

    季布和英布不是同一个人,英布是项羽手下一名猛将,后来向刘邦投降,因为他受过黥刑,所以也有叫他黥布的,季布和英布差不多,也是投降汉室的项羽手下,季布为人守信,受人尊敬。英布在秦朝的时候犯了法,被处以黥刑。